Lektura je stilsko i jezično obrađivanje teksta prijevoda na način da se ispravljaju gramatičke i pravopisne pogreške te stilski dorađuju rečenične konstrukcije. Lekturu i korekturu tekstova rade isključivo profesori jezika i književnosti s višegodišnjim iskustvom. Korektura je uklanjanje slučajnih pogrešaka, odnosno pogrešaka u pisanju nastalih prilikom ispisa teksta.
Korekturu i lekturu obavljamo na svim jezicima koji su u našoj ponudi.